How can light translate two cultures that are so different and yet so similar in their sensitivity to matter?

KASUKI LAMPS

Illumination design for a stable renovation

Kasuki is a collection of lamps created for the renovation of an old stable in Asturias, transformed into a small Japanese-Asturian-inspired house.

The project was developed in collaboration with studio Ciszak Dalmas, and stems from an essential question: how can light translate two cultures that are so different and yet so similar in their sensitivity to matter?